Washington estudia reducir el papel de MINURSO ante la renovación de su mandato en octubre

Estados Unidos evalúa el futuro de la MINURSO, considerando reducir sus funciones a la vigilancia militar entre el Frente POLISARIO y Marruecos, en medio de ajustes presupuestarios y movimientos diplomáticos, sin cerrar la misión por ahora.

Estados Unidos estudia distintos escenarios para el futuro de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO) ante la renovación de su mandato, prevista para el próximo 31 de octubre. Las informaciones aparecidas en distintos medios apuntan a que una de las opciones consideradas sería reducir sus funciones esencialmente a la vigilancia de las tensiones militares entre el Frente POLISARIO y Marruecos, alejándola en la práctica de la función vinculada al referéndum de autodeterminación que dio origen a la misión.

Otro de los escenarios plantearía una reducción progresiva de efectivos, en un contexto de ajuste presupuestario de las operaciones de paz de Naciones Unidas. Algunas informaciones sostienen que ya se habrían producido reducciones de personal, también en el área de los campamentos de refugiados saharauis próximos a Tinduf, aunque no se contempla como escenario inmediato el cierre completo de MINURSO mientras no exista una solución política. La documentación presupuestaria oficial de Naciones Unidas confirma que el presupuesto de MINURSO para el periodo julio de 2026-junio de 2027 ha sido objeto de revisión dentro del actual ejercicio financiero de las operaciones de mantenimiento de la paz.

Estas informaciones aparecen además en un momento de movimientos diplomáticos estadounidenses alrededor del proceso político, mientras Staffan de Mistura continúa sus consultas con las partes y los países vecinos. Esos contactos no modifican, por sí mismos, el marco formal del proceso de Naciones Unidas ni sustituyen al Frente POLISARIO como una de las partes del proceso político.

La discusión sobre el futuro de MINURSO estaba, en cualquier caso, prevista. La Resolución 2797 (2025) prorrogó su mandato hasta el 31 de octubre de 2026 y solicitó expresamente al secretario general una revisión estratégica sobre su futuro mandato. La misma resolución mantiene como objetivo una solución política mutuamente aceptable que contemple la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental. Por tanto, las opciones que ahora circulan deben entenderse como escenarios en estudio y no como una decisión ya adoptada por el Consejo de Seguridad.

Fuente: Varios medios y documentación de Naciones Unidas.

Más de 40 congresistas colombianos rechazan el giro del Gobierno contra la República Saharaui

Más de 40 senadores colombianos rechazan el cambio de postura del Gobierno hacia la República Árabe Saharaui Democrática, apoyando el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y criticando la congelación de relaciones.

Más de 40 senadores y representantes colombianos han expresado públicamente su rechazo al cambio de posición del nuevo Gobierno de Colombia respecto a la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) y al Sáhara Occidental.

En un comunicado conjunto, los parlamentarios cuestionan la decisión del Ejecutivo de congelar las relaciones con la República Saharaui y respaldar las tesis marroquíes sobre el territorio, al tiempo que reivindican el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación. Los firmantes sostienen además que la nueva orientación gubernamental no representa la pluralidad de posiciones existentes en la sociedad y las instituciones colombianas.

La decisión del nuevo Ejecutivo provocó también la reacción inmediata de la representación saharaui en Bogotá. Tras el anuncio oficial de congelar las relaciones con la RASD, la representación saharaui comunicó su retirada de Colombia. Mohamed Alí Salem explicó entonces que la decisión se adoptaba «por dignidad», lamentando al mismo tiempo el retroceso de unas relaciones construidas durante décadas.

El pronunciamiento de los más de 40 congresistas demuestra, por tanto, que el cambio impulsado desde la Presidencia no ha cerrado el debate político en Colombia. Frente a la nueva línea del Ejecutivo y a la retirada de la representación saharaui, una parte significativa del Congreso mantiene una posición favorable al respeto del derecho internacional y al proceso de descolonización del Sáhara Occidental.

La reacción parlamentaria adquiere especial relevancia en un país que durante décadas mantuvo relaciones con la República Saharaui y que vuelve ahora a situarse como uno de los escenarios latinoamericanos donde se confrontan abiertamente las posiciones sobre el futuro del territorio.

Fuente: comunicado de senadores y representantes de Colombia.

Para ampliar

Colombia no habla con una sola voz: más de 40 congresistas rechazan el giro contra la República Saharaui
https://noteolvidesdelsaharaoccidental.org/colombia-congresistas-rechazan-giro-republica-saharaui/

LECTURE RECOMMANDÉE | Pourquoi Ceuta et Melilla ne sont pas des « enclaves » espagnoles

Moisés Ponce de León Iglesias conteste l’expression « enclaves espagnoles au Maroc » et explique pourquoi Ceuta et Melilla ne correspondent pas à cette définition.

Dans une tribune publiée ce samedi par Algérie Patriotique, Moisés Ponce de León Iglesias, ancien maître de conférences à l’Université Rennes 2, conteste une expression presque systématiquement utilisée dans les médias francophones : celle des « enclaves espagnoles au Maroc » pour désigner Ceuta et Melilla.

L’auteur estime que cette formulation est « factuellement et juridiquement incorrecte ». Il propose de parler plutôt des « deux villes autonomes espagnoles sur la côte nord-africaine », rappelant qu’une enclave est, par définition, un territoire entièrement entouré par celui d’un autre État. Ceuta et Melilla disposant d’un littoral et d’eaux territoriales, elles ne répondent donc pas à cette définition.

Ponce de León va plus loin et considère que l’usage répété du terme « enclave » n’est pas politiquement neutre : « L’expression “deux enclaves espagnoles au Maroc” est un abus de langage qui n’est pas exempt d’intentionnalité politique. » Il invite également à s’interroger sur le fait que Rabat n’a jamais porté devant la Cour internationale de Justice ses revendications de souveraineté sur les deux villes.

Une lecture particulièrement actuelle au moment où les autorités marocaines relancent leurs revendications sur Ceuta et Melilla et où Madrid vient de réaffirmer son rejet catégorique de toute remise en cause de la souveraineté espagnole.

Source : Algérie Patriotique — Moisés Ponce de León Iglesias

Bubisher abre cada día una ventana a la vida y la lectura en los campamentos saharauis

La página de Bubisher ofrece una mirada a la vida en los campamentos de refugiados saharauis, destacando experiencias infantiles, el papel de las bibliotecas y el agradecimiento a quienes apoyan el proyecto.

La página de inicio de Bubisher se ha convertido también en una pequeña ventana diaria a los campamentos de población refugiada saharaui. Además de informar sobre el proyecto y sus bibliotecas, publica regularmente textos propios que acercan escenas cotidianas, experiencias de los niños y niñas y el trabajo que se desarrolla alrededor de la lectura, la cultura y la imaginación.

La publicación de este miércoles, firmada por Suadu Mahsan* y titulada «Frente a la escasez de recursos, la imaginación», parte de una imagen sencilla: un niño que convierte una plataforma destinada a almacenar agua en un espacio para correr y jugar. Desde ahí, el texto habla de una infancia condicionada por la falta de recursos, pero también de la capacidad de los menores para transformar cualquier espacio en un lugar de juego.

La autora enlaza esa realidad con el trabajo de las bibliotecas de Bubisher, presentadas como espacios donde niños, jóvenes y adultos encuentran libros, lectura, escritura, dibujo, teatro, clases de español y otras actividades. Con el comienzo próximo de una nueva temporada, el texto agradece además el trabajo de quienes sostienen el proyecto y de las familias que participan en Vacaciones en Paz.

Más allá de esta publicación concreta, merece la pena incorporar la página de Bubisher a las lecturas habituales sobre el Sáhara Occidental. Sus textos permiten acercarse diariamente, desde dentro y sin intermediarios, a pequeños fragmentos de la vida en los campamentos que difícilmente encuentran espacio en la información convencional.

👉 Bubisher: https://www.bubisher.org/

👉 Texto de hoy: https://www.bubisher.org/frente-a-la-escasez-de-recursos-la-imaginacion/

Fuente: Bubisher

* Suadu Mahsan. Bibliotecaria. Trabaja en gestión bibliotecaria y animación a la lectura en el Bubisher de El Aaiún.

Suilma Aali califica de «traición absoluta» el giro español sobre el Sáhara Occidental

La cantante Suilma Aali critica la nueva postura del Gobierno español sobre el Sáhara Occidental, defendiendo el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui y prometiendo promover su causa artísticamente.

La cantante y compositora hispano-saharaui Suilma Aali ha criticado con dureza el cambio de posición del Gobierno español sobre el Sáhara Occidental y ha reivindicado el derecho del pueblo saharaui a la libre autodeterminación en una entrevista publicada por Público.

Aali, nacida en Madrid de madre gallega y padre saharaui originario de Dajla, explica que la ocupación del Sáhara Occidental y la separación de su familia paterna han formado parte de su vida desde la infancia. Su padre se encontraba estudiando en España cuando se produjo la Marcha Verde de 1975 y buena parte de su familia permaneció vinculada al territorio y a los campamentos de población refugiada.

Preguntada por la posición adoptada por Pedro Sánchez, Aali considera que España ha dejado de lado al pueblo saharaui sin asumir su deuda histórica y califica el respaldo a las tesis marroquíes como una «traición absoluta». La artista sostiene que el pueblo saharaui debe poder ejercer el derecho a la autodeterminación que le corresponde.

Suilma Aali afirma además que seguirá utilizando su proyección artística para hablar del Sáhara Occidental, participar en actos de solidaridad y contribuir a que más personas conozcan una historia que, a su juicio, España olvida con demasiada facilidad. «Por convicción y por lealtad a mi padre y a mi familia, lo hago y lo haré siempre», señala en la entrevista.

Fuente: Público

La cultura saharaui estuvo presente en la Feria Internacional del Libro de La Habana

La República Árabe Saharaui Democrática participó en la 34ª Feria Internacional del Libro de La Habana, destacando su cultura y la situación del Sáhara Occidental, fortaleciendo la histórica solidaridad con Cuba.

La República Árabe Saharaui Democrática participó en la 34ª Feria Internacional del Libro de La Habana, uno de los principales encuentros culturales de Cuba, junto a representantes de otros 32 países.

La Embajada Saharaui en Cuba instaló un espacio dedicado a publicaciones de prosa y poesía saharaui, además de estudios e investigaciones antropológicas, jurídicas e históricas sobre el Sáhara Occidental. Según Sahara Press Service, el stand recibió durante la feria a numerosos visitantes interesados en conocer la cultura saharaui y la situación del territorio.

La participación saharaui se desarrolló además en una edición dedicada a rendir homenaje a la memoria de Fidel Castro, figura estrechamente vinculada a la histórica solidaridad de Cuba con el pueblo saharaui. En la clausura estuvo también presente una delegación ecuatoriana integrada por organizaciones y colectivos de amistad con el Sáhara Occidental, entre ellos la Asociación Ecuatoriana de Amistad con el Pueblo Saharaui.

El agregado cultural de la Embajada de la RASD en Cuba, Abdel Mayid Ahmed Nayi, destacó el valor de este tipo de encuentros culturales como espacios capaces de acercar pueblos y mantener vivas relaciones de solidaridad que, en el caso saharaui y cubano, cuentan ya con décadas de historia.

Fuente: Sahara Press Service

Cuatro noticias para no perder de vista en el SÁHARA OCCIDENTAL

Repasamos cuatro noticias destacadas de la semana 33 sobre el Sáhara Occidental: Colombia, presos políticos, libertad de información y Europa.

Agosto puede reducir el ritmo de la actualidad, pero no significa que alrededor del Sáhara Occidental hayan dejado de ocurrir cosas. Recuperamos cuatro noticias de los últimos días que merece la pena conservar antes de que la sucesión diaria de titulares las deje atrás. LA SEMANA SAHARAUI | Cuatro noticias para no perder de vista

🇨🇴 Colombia cambia de rumbo y la Embajada Saharaui anuncia su retirada

El giro del nuevo Gobierno colombiano ha sido uno de los movimientos diplomáticos más importantes de la semana. Bogotá congeló sus relaciones con la República Saharaui y reconoció la soberanía marroquí sobre el Sáhara Occidental. La respuesta llegó pocos días después: el embajador Mohamed Alí Salem anunció la retirada de la representación saharaui del país.

✊ Ex presos políticos saharauis vuelven a poner los derechos humanos sobre la mesa

La Universidad de Verano de Boumerdès permitió escuchar directamente a antiguos presos políticos saharauis. Sus testimonios describieron torturas físicas y psicológicas, aislamiento, traslados penitenciarios, restricciones de las visitas familiares y represalias que, según denunciaron, continúan incluso después de recuperar la libertad.

📺 TVE y EFE conocen en la frontera de Ceuta las restricciones marroquíes a la información

Las autoridades marroquíes impidieron trabajar a periodistas de TVE y de la Agencia EFE en Fnideq y terminaron ordenándoles abandonar la zona fronteriza con Ceuta. El episodio resulta especialmente reconocible desde el Sáhara Occidental, donde periodistas, observadores y activistas llevan años denunciando obstáculos para informar desde el territorio ocupado.

🇪🇺 Mohamed Galiani advierte sobre las divisiones europeas

El subdelegado del Frente POLISARIO en Navarra, Mohamed Galiani, puso el foco en otra cuestión que ha atravesado la semana: la capacidad de Marruecos para aprovechar las diferencias entre los Estados de la Unión Europea. Migración, fronteras, relaciones económicas y Sáhara Occidental aparecen así como piezas de una relación en la que la falta de una posición europea común aumenta la capacidad de presión de Rabat.

Cuatro noticias, cuatro escenarios y una misma cuestión de fondo: el Sáhara Occidental continúa presente en la diplomacia, los derechos humanos, la información y las relaciones entre Marruecos y Europa.

EL OBSERVADOR SAHARAUI seguirá contándolo.

Carlos Cristóbal publica en Diario de Noticias una tribuna sobre Marruecos, África y el Sáhara Occidental

El artículo de Carlos Cristóbal en Diario de Noticias de Navarra cuestiona la presentación de Marruecos como representante de África, enfatizando la contradicción en el Sáhara Occidental y el riesgo de descolonización.

Diario de Noticias de Navarra publica este jueves la tribuna «Marruecos está en África, pero Marruecos no es África», firmada por Carlos Cristóbal.

El artículo parte de una reflexión del diplomático saharaui Mohamed Zrug para cuestionar la tendencia a presentar a Rabat como puerta de entrada o interlocutor privilegiado del conjunto del continente africano. La tribuna recuerda que África está formada por 55 Estados miembros de la Unión Africana y subraya una contradicción especialmente visible en el Sáhara Occidental: Marruecos y la República Saharaui son miembros de pleno derecho de la misma organización continental.

El texto sostiene que mantener buenas relaciones con Marruecos no equivale a disponer de una verdadera política africana y advierte del riesgo de aceptar, como condición de esa relación, la posición marroquí sobre un territorio que continúa pendiente de descolonización.

👉 Leer la tribuna completa en Diario de Noticias de Navarra

Fuente: Diario de Noticias de Navarra, 13 de agosto de 2026.

«La noche de recoger flores»: la memoria de un preso saharaui convertida en testimonio contra el olvido

«La noche de recoger flores» convierte la experiencia de prisión, tortura y detención secreta en memoria colectiva y testimonio saharaui contra el olvido.

El libro «La noche de recoger flores», de Mohamed Ali El Haisen, recupera la experiencia de la prisión y la detención secreta como parte de la memoria colectiva saharaui, según un análisis publicado por la Liga de Periodistas y Escritores Saharauis en Europa.

La organización destaca que la obra no se limita a reconstruir una experiencia individual. Los recuerdos del encarcelamiento, el hambre, la tortura, la falta de atención médica y la humillación se convierten en una forma de documentar aquello que permaneció fuera del espacio público y de transmitirlo a generaciones que no vivieron directamente esos acontecimientos.

El análisis define esta escritura como una forma de «periodismo testimonial»: la experiencia personal se transforma en mensaje público, la memoria en documento y el documento en una herramienta para cuestionar los relatos que silencian o reinterpretan la experiencia de las víctimas. La expresión «para que no olvidemos» aparece así como una de las claves de la obra.

La Liga subraya finalmente el trabajo de Mohamed Ali El Haisen y recuerda también otras publicaciones dedicadas a preservar estas experiencias, entre ellas las de Abderrahman Khawaja y el Grupo 26, defendiendo que estos testimonios merecen no solo ser leídos, sino también estudiados e investigados.

Fuente: Liga de Periodistas y Escritores Saharauis en Europa, 10 de agosto de 2026.

La XIV Universidad de Verano saharaui abre hoy en Boumerdès con la autodeterminación como eje

La XIV Universidad de Verano del Frente POLISARIO en Argelia, del 11 al 20 de agosto, analiza la causa saharaui, derechos humanos y descolonización, reafirmando el derecho a la autodeterminación e independencia del pueblo saharaui.

La XIV Universidad de Verano para los cuadros del Frente POLISARIO y del Estado Saharaui inicia este martes 11 de agosto sus actividades en Boumerdès, Argelia, bajo el lema «Autodeterminación e Independencia: un derecho inalienable».

La edición, que se prolongará hasta el 20 de agosto y lleva el nombre del mártir Sidahmed El-Balal Hadda (Sidahmed Batal), está concebida como un espacio de formación política y académica para analizar la evolución de la causa saharaui ante los cambios regionales e internacionales. El programa aborda la descolonización, los movimientos de liberación, la memoria histórica y los principales desarrollos políticos y jurídicos relacionados con el Sáhara Occidental.

Entre los asuntos previstos figuran también la explotación de los recursos naturales del territorio, los derechos humanos y la situación de los presos políticos saharauis, con especial atención al grupo de Gdeim Izik. La organización presenta además la Universidad como un espacio para reafirmar que el Sáhara Occidental continúa siendo una cuestión de descolonización y que el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y la independencia permanece vigente.

La apertura de esta XIV edición da continuidad a una iniciativa que reúne en Boumerdès a cuadros e instituciones saharauis junto a académicos y especialistas para debatir los desafíos políticos, jurídicos y estratégicos de la causa saharaui.

Más información: SÁHARA OCCIDENTAL | Más de 330 cuadros saharauis participarán en la Universidad de Verano de Boumerdès

Fuente: Sahara Press Service (SPS), 10-11 de agosto de 2026.