Marruecos expulsa de El Aaiún a dos observadores internacionales tras reunirse con activistas saharauis

Dos observadores internacionales fueron expulsados del Sáhara Occidental tras reunirse con el defensor de derechos humanos Sidi Mohamed Daddach. La expulsión ocurrió el 29 de octubre, horas antes de una votación clave en la ONU sobre la región, resaltando las restricciones a observadores.

Una ciudadana noruega y un ciudadano estadounidense-noruego fueron obligados a abandonar el Sáhara Occidental ocupado después de reunirse con el histórico defensor de los derechos humanos Sidi Mohamed Daddach. La expulsión se produjo el 29 de octubre, pocas horas antes de la votación prevista en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.

Las autoridades marroquíes expulsaron este jueves de El Aaiún ocupado a dos jóvenes observadores internacionales que habían viajado al Sáhara Occidental para conocer directamente la situación de los derechos humanos y escuchar a la población saharaui. Se trata de Marianne Bugge Stavik y André Christopher Belleteste, ambos de 22 años y estudiantes en Noruega, según ha informado el Comité Noruego de Apoyo al Sáhara Occidental.

Los dos habían llegado esa misma mañana y mantuvieron un encuentro en el domicilio de Sidi Mohamed Daddach, conocido defensor saharaui de los derechos humanos que permaneció 24 años encarcelado en Marruecos antes de ser liberado en 2001. En la reunión participaron también familiares de presos políticos saharauis condenados a cadena perpetua. Los visitantes tenían previsto continuar sus encuentros con otros activistas al día siguiente.

Sin embargo, alrededor de las ocho de la tarde, seis agentes de seguridad marroquíes, la mayoría vestidos de paisano, los interceptaron cuando regresaban a su hotel. Según relató Stavik por teléfono, los policías les comunicaron que no eran bienvenidos y que serían expulsados. Ambos fueron obligados a emprender el regreso hacia Agadir, poniendo fin a una visita que apenas había durado unas horas.

La expulsión coincide con la víspera de una votación especialmente importante del Consejo de Seguridad sobre el Sáhara Occidental. Mientras Naciones Unidas debate nuevas condiciones para las negociaciones y el futuro de la MINURSO, el incidente vuelve a poner de relieve las dificultades que encuentran los observadores extranjeros para reunirse libremente con defensores saharauis de los derechos humanos. La organización noruega recuerda que estas restricciones dificultan conocer directamente la situación de la población bajo ocupación marroquí.

Fuente: Comité Noruego de Apoyo al Sáhara Occidental — American and Norwegian observers deported from Western Sahara, 29 de octubre de 2026.

La Agencia Saharaui de Noticias SPS denuncia la continuidad del narcotráfico procedente de Marruecos tras dos grandes incautaciones en España

La agencia saharaui SPS vincula la incautación de 1.154 kilos de hachís en Huelva y Fuerteventura con las redes de narcotráfico entre Marruecos y Europa, cuestionando la responsabilidad de las autoridades marroquíes y denunciando la diversificación de actividades delictivas en esta región.

Continuar leyendo «La Agencia Saharaui de Noticias SPS denuncia la continuidad del narcotráfico procedente de Marruecos tras dos grandes incautaciones en España»

Auserd culmina las movilizaciones saharauis contra el proyecto estadounidense ante el Consejo de Seguridad

Miles de personas se manifestaron en Auserd, campamentos saharauis, rechazando la autonomía marroquí y apoyando al Frente POLISARIO. Esta movilización precede la votación de la ONU, reafirmando la demanda de autodeterminación e independencia.

Miles de personas se han manifestado este jueves 29 de octubre en la wilaya de Auserd, en los campamentos de refugiados saharauis, para rechazar la autonomía marroquí y reafirmar su apoyo al Frente POLISARIO. La movilización cierra cinco jornadas de protestas en vísperas de la votación de Naciones Unidas.

La wilaya de Auserd ha acogido este jueves una multitudinaria manifestación contra el proyecto estadounidense de resolución sobre el Sáhara Occidental que será sometido a votación mañana en el Consejo de Seguridad. Según Sahara Press Service, miles de personas de distintas edades, junto a representantes de las instituciones locales, han recorrido las calles con banderas saharauis y consignas en defensa de la autodeterminación y la independencia. Entre los lemas coreados figuraban «No a la autonomía, la independencia del Sáhara llegará» y «No hay alternativa a la autodeterminación».

La manifestación culmina una semana de movilizaciones que comenzó el lunes en El Aaiún, continuó el martes en Bojador y se extendió el miércoles a Smara y Dajla, todas ellas wilayas de los campamentos de refugiados saharauis. En Auserd, los participantes procedentes de las distintas dairas e instituciones se concentraron ante la tribuna oficial, donde los intervinientes rechazaron cualquier solución que prive al pueblo saharaui de la posibilidad de decidir su futuro y reafirmaron su respaldo al Frente POLISARIO como representante del pueblo saharaui. La jornada incluyó también actuaciones musicales y expresiones culturales vinculadas a la reivindicación de la independencia.

Estas manifestaciones adquieren especial significado después de conocerse la versión revisada del proyecto estadounidense, que mantiene la autonomía marroquí como única base de negociación, aunque conserva referencias al derecho de autodeterminación. Mientras los miembros del Consejo de Seguridad discuten las condiciones de un posible acuerdo, las concentraciones celebradas en los campamentos expresan el rechazo de sus participantes a que la solución política quede limitada de antemano a una autonomía bajo soberanía marroquí.

La movilización de Auserd deja así una imagen significativa en vísperas de la votación: las decisiones que se adopten en Nueva York tendrán que afrontar también la respuesta del pueblo saharaui y del Frente POLISARIO, que todavía no ha anunciado su posición definitiva sobre el texto revisado. La resolución podrá establecer un marco político, pero no convertirá automáticamente ese marco en un acuerdo aceptado por las partes.

Fuente: Sahara Press Service, 29 de octubre de 2026

Sáhara Occidental | Cambiar el nombre de la MINURSO no significa acabar con la autodeterminación

El proyecto estadounidense sobre el Sáhara Occidental propone cambiar el nombre de la MINURSO y centrar las negociaciones en la autonomía marroquí. A pesar de estos cambios, el derecho del pueblo saharaui a decidir su futuro y la descolonización siguen siendo temas abiertos y esenciales.

COMENTARIO EDITORIAL | EL OBSERVADOR SAHARAUI

El proyecto estadounidense propone eliminar la palabra «Referéndum» del nombre de la misión de Naciones Unidas y mantener la autonomía marroquí como única base negociadora. Pero una modificación institucional no equivale a la desaparición del derecho del pueblo saharaui a decidir su futuro.

La versión revisada del proyecto de resolución estadounidense sobre el Sáhara Occidental, difundida antes de la votación del 30 de octubre, permite identificar dos cambios de enorme trascendencia política. Por una parte, propone que la MINURSO pase a denominarse MINUSO desde el 1 de noviembre, suprimiendo la referencia expresa al referéndum. Por otra, mantiene la propuesta marroquí de autonomía como única base de las negociaciones. Ambas disposiciones reflejan una orientación política favorable a las tesis de Marruecos, pero sería incorrecto concluir que su eventual aprobación supone automáticamente el final jurídico de la autodeterminación saharaui.

La MINURSO fue creada en 1991 para supervisar el alto el fuego y contribuir a la celebración de un referéndum que nunca llegó a realizarse. El nuevo proyecto pretende transformar progresivamente su estructura y sus funciones, aunque prorroga su presencia durante un año y deja para decisiones posteriores parte de esa reorganización. El cambio de denominación tendría un evidente valor simbólico y político. Sin embargo, la existencia del derecho de autodeterminación no depende del nombre de una operación de paz. El Sáhara Occidental continúa inscrito por Naciones Unidas entre los territorios no autónomos pendientes de descolonización, y modificar esa situación no es una consecuencia automática de una decisión sobre el funcionamiento de la misión.

La contradicción principal aparece en el propio proyecto. Sus apartados 5 y 7 exigen negociar sobre la propuesta marroquí de autonomía como única base, mientras el apartado 8 reafirma el compromiso con una solución política justa, duradera y mutuamente aceptable, conforme a la Carta de Naciones Unidas y al principio de autodeterminación. También considera la autonomía bajo soberanía marroquí la solución más viable, pero no la declara expresamente la única posible. Esa diferencia no es un simple detalle lingüístico: demuestra que el texto intenta orientar las negociaciones hacia una determinada fórmula sin poder presentar todavía esa fórmula como un acuerdo aceptado por las partes.

La votación del Consejo de Seguridad puede modificar profundamente el marco político del Sáhara Occidental. Lo que no puede hacer por sí sola es convertir una propuesta de autonomía en una solución consensuada ni sustituir la voluntad del pueblo saharaui. El Frente POLISARIO todavía debe pronunciarse sobre el texto definitivo y sobre su posible continuidad en las negociaciones. El referéndum puede desaparecer del nombre de una misión, pero la cuestión de la descolonización y el ejercicio efectivo de la autodeterminación seguirán abiertas mientras no exista una solución que respete los derechos del pueblo saharaui.

Documento de referencia: Proyecto estadounidense de resolución del 28 de octubre, publicado íntegramente por NOTEOLVIDES.

Proyecto de resolución de EEUU ante la ONU: texto completo en castellano (traducción no oficial) – Sáhara Occidental – Consejo de Seguridad

El documento revisado del 28 de octubre sobre el Sáhara Occidental, enviado al Consejo de Seguridad, propone la autonomía bajo soberanía marroquí como base de negociación. Se prorroga la MINURSO hasta 2027 y se ofrecen modificaciones al proyecto estadounidense.

NO TE OLVIDES DEL SÁHARA OCCIDENTAL ha publicado el documento revisado del 28 de octubre que llega al Consejo de Seguridad para su discusión y posible aprobación el viernes 30. EL OBSERVADOR SAHARAUI ofrece una traducción no oficial al castellano para facilitar la consulta de su contenido.

NO TE OLVIDES DEL SÁHARA OCCIDENTAL ha publicado el texto del proyecto estadounidense de resolución sobre el Sáhara Occidental, acompañado de sus tres páginas originales, con las modificaciones visibles, y de un análisis de los principales cambios introducidos durante las negociaciones. El documento, fechado el 28 de octubre de 2026, permite examinar las propuestas que llegan al Consejo de Seguridad antes de la votación prevista para el viernes 30 de octubre.

Entre sus disposiciones más relevantes figuran el mantenimiento de la propuesta marroquí de autonomía como única base de negociación, la consideración de una autonomía bajo soberanía marroquí como la solución más viable y la reafirmación del principio de autodeterminación. El proyecto también propone prorrogar la MINURSO hasta el 31 de octubre de 2027, cambiar su denominación a MINUSO a partir del 1 de noviembre y estudiar una reducción de su componente militar. Se mantienen asimismo las referencias a Donald Trump, a las conversaciones de Washington y Madrid y a la condena del ataque del 5 de mayo de 2026 contra Smara.

La publicación del documento ofrece la posibilidad de contrastar las informaciones que han circulado sobre las sucesivas versiones del proyecto estadounidense. Para facilitar su lectura, EL OBSERVADOR SAHARAUI reproduce a continuación una traducción al castellano del contenido revisado, conservando la estructura, los párrafos preambulares y los doce apartados operativos. La traducción tiene carácter informativo y no constituye una versión oficial de Naciones Unidas ni acredita que el texto haya sido aprobado.

DOCUMENTO ORIGINAL Y ANÁLISIS: NOTEOLVIDES publica el proyecto de resolución estadounidense ante el Consejo de Seguridad

TRADUCCIÓN NO OFICIAL AL CASTELLANO

Proyecto de resolución de Estados Unidos sobre el Sáhara Occidental

Versión revisada del 28 de octubre de 2026

Nota de la redacción: Esta traducción ha sido preparada con fines informativos a partir del documento en inglés difundido por NO TE OLVIDES DEL SÁHARA OCCIDENTAL. No es una traducción oficial de Naciones Unidas. Se reproduce la redacción resultante de incorporar las adiciones señaladas en el documento y excluir los fragmentos marcados para supresión. Para consultar las modificaciones y resolver cualquier discrepancia, debe acudirse al documento original en inglés. El texto continúa siendo un proyecto pendiente de discusión y votación.

EL CONSEJO DE SEGURIDAD,

PP1. Recordando y reafirmando su resolución 2797 (2025) sobre el Sáhara Occidental,

PP2. Tomando nota del apoyo de un número creciente de Estados miembros a la propuesta de Marruecos de autonomía bajo soberanía marroquí en el Sáhara Occidental,

PP3. Expresando su pleno apoyo al secretario general y a su enviado personal, Staffan de Mistura, y acogiendo con satisfacción los esfuerzos del enviado personal y de Estados Unidos para facilitar tres rondas de negociaciones directas celebradas en Washington y Madrid entre Marruecos, el Frente POLISARIO, Argelia y Mauritania, tomando como base la propuesta marroquí de autonomía, con vistas a alcanzar una solución justa, duradera y mutuamente aceptable de la controversia, conforme a los principios y propósitos de la Carta de las Naciones Unidas,

PP4. Acogiendo con satisfacción la ampliación y actualización de la propuesta de autonomía presentada por Marruecos a los facilitadores y a las partes negociadoras, que sirvió de base para los debates sustantivos durante las tres rondas,

PP5. Acogiendo con satisfacción el liderazgo del presidente Trump en la resolución de la cuestión del Sáhara Occidental y tomando nota de su llamamiento a las partes para que participen sin demora, utilizando la propuesta marroquí de autonomía como único marco para negociar una solución mutuamente aceptable,

PP6. Afirmando que una autonomía genuina bajo soberanía marroquí es la solución más viable, y alentando los esfuerzos del secretario general y de su enviado personal para alcanzar una solución justa, duradera y mutuamente acordada a la cuestión del Sáhara Occidental que contemple de manera significativa la autodeterminación, de conformidad con los principios y propósitos de la Carta de las Naciones Unidas,

PP7. Subrayando la importancia de un compromiso claro, explícito e incondicional de las partes de cesar las hostilidades, respetar el alto el fuego y evitar cualquier acto que ponga en peligro el proceso político, y condenando el ataque del 5 de mayo de 2026 contra la ciudad de Smara,

PP8. Tomando nota de la revisión estratégica de la Misión realizada en cumplimiento de la resolución 2797 (2025),

PP9. Observando con profunda preocupación la prolongada situación de desplazamiento y el deterioro de las condiciones humanitarias en los campamentos de refugiados de Tinduf, destacando que esta situación no puede mantenerse responsablemente de manera indefinida y subrayando que la financiación internacional continuada debe permitir soluciones duraderas, individuales y voluntarias, que deberán aplicarse de conformidad con el derecho internacional y bajo la supervisión de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados,

Habiendo examinado el informe del secretario general de 1 de octubre de 2026,

DECIDE:

1. Decide prorrogar el mandato de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO) hasta el 31 de octubre de 2027 y decide además que, a partir del 1 de noviembre de 2026, la Misión pase a denominarse Misión de las Naciones Unidas en el Sáhara Occidental (MINUSO).

2. Solicita al secretario general que presente al Consejo, a más tardar el 30 de enero de 2027, propuestas detalladas sobre la estructura y la dotación de personal de la Misión, incluida una reducción del número autorizado de efectivos uniformados y el cierre o la agrupación de puestos de observación o instalaciones operativas, así como disposiciones relativas a la presentación de informes, la supervisión del alto el fuego, la acción contra las minas, el apoyo al proceso político y la reutilización de las estructuras de apoyo existentes de la Misión.

3. Expresa su intención de decidir sobre el futuro de la Misión, incluida la transformación de su mandato, a la luz de las propuestas del secretario general y de los avances del proceso político.

4. Reconoce la importancia de mantener la continuidad de la dirección superior y de los conocimientos institucionales acumulados.

5. Expresa su pleno apoyo al secretario general, a su enviado personal y a Estados Unidos en calidad de facilitadores de las tres rondas de conversaciones que tuvieron como base la propuesta de autonomía ampliada y actualizada de Marruecos, que sería la única base para continuar dichas conversaciones, y reafirma que Naciones Unidas seguirá desempeñando el papel principal en el proceso político.

6. Solicita al enviado personal que consulte a una amplia diversidad de sectores e interlocutores saharauis, incluidos aquellos que no forman parte de las partes negociadoras, tanto en el territorio como en los campamentos de refugiados y en la diáspora, y que refleje esas consultas en los informes del secretario general.

7. Exhorta a las partes a cooperar plenamente con los facilitadores, a participar de manera activa y constructiva utilizando la propuesta marroquí de autonomía como única base de negociación y a presentar sus respuestas tomando como base dicha propuesta.

8. Reafirma su compromiso con una solución política justa, duradera y mutuamente aceptable, de conformidad con los principios y propósitos de la Carta de las Naciones Unidas, incluido el principio de autodeterminación, y considera que una autonomía genuina bajo soberanía marroquí es la solución más viable para la cuestión del Sáhara Occidental.

9. Solicita a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados que complete el registro de la población refugiada de la región de Tinduf en un plazo de seis meses, de conformidad con el derecho internacional, en particular el derecho internacional de los refugiados, y con las prácticas y normas del ACNUR, sin injerencias de ninguna entidad, y exhorta a todos los interesados a permitir y facilitar el acceso sin obstáculos y la libertad de circulación necesarios para ese fin y para cualquier evaluación de soluciones duraderas.

10. Invita a los Estados miembros a apoyar estas negociaciones y los esfuerzos de facilitación.

11. Solicita al secretario general que informe periódicamente al Consejo durante el período de vigencia del mandato.

12. Decide seguir ocupándose de la cuestión.

FIN DE LA TRADUCCIÓN NO OFICIAL

Fuente documental: Proyecto estadounidense de resolución sobre el Sáhara Occidental, versión revisada del 28 de octubre de 2026, publicado por NO TE OLVIDES DEL SÁHARA OCCIDENTAL.

Consultar el documento original completo en PDF

Marruecos, Israel y Emiratos Árabes Unidos votan con EEUU contra el levantamiento del embargo a Cuba en la ONU

La Asamblea General de la ONU ha reiterado su demanda para el fin del embargo de EE. UU. a Cuba, con 130 votos a favor, 17 en contra y 25 abstenciones. El apoyo internacional para Cuba ha disminuido en comparación con el año anterior.

La Asamblea General de Naciones Unidas ha vuelto a reclamar el fin del embargo estadounidense a Cuba por 130 votos a favor, 17 en contra y 25 abstenciones. Marruecos, Israel y Emiratos Árabes Unidos figuran entre los países que han respaldado con su voto la posición de Washington, en una jornada marcada por la pérdida de apoyos de la resolución cubana.

La Asamblea General de Naciones Unidas ha aprobado este miércoles 28 de octubre una nueva resolución que reclama el fin del embargo económico, comercial y financiero impuesto por Estados Unidos a Cuba. El texto ha recibido 130 votos favorables, 17 contrarios y 25 abstenciones. Entre los países que han votado contra la resolución figuran Marruecos, Israel y Emiratos Árabes Unidos, junto con Estados Unidos, una coincidencia diplomática que merece atención por las relaciones políticas y estratégicas que mantienen estos países.

La votación supone un retroceso del respaldo internacional obtenido por Cuba el año pasado, cuando la resolución recibió 165 votos favorables, siete contrarios y doce abstenciones. La iniciativa vuelve a contar con una amplia mayoría en Naciones Unidas, pero el incremento de votos negativos y abstenciones refleja un escenario diplomático diferente. La Administración estadounidense había intensificado sus gestiones para conseguir apoyos a su posición, en un contexto de creciente presión económica sobre la isla.

Desde la perspectiva del Sáhara Occidental, resulta significativo observar que Marruecos, Israel y Emiratos Árabes Unidos hayan coincidido nuevamente con Washington en una votación internacional de gran visibilidad. Los cuatro países mantienen relaciones de cooperación diplomática, económica o de seguridad, aunque sus intereses y posiciones no sean idénticos. La coincidencia en este voto no demuestra por sí sola una actuación concertada sobre África occidental, pero permite situar la decisión marroquí dentro de un contexto más amplio de acercamientos estratégicos y alineamientos internacionales.

La votación sobre Cuba coincide, además, con una semana decisiva para el Sáhara Occidental, cuando el Consejo de Seguridad negocia el proyecto estadounidense sobre la renovación de la MINURSO. Se trata de dos asuntos diferentes, abordados en órganos distintos de Naciones Unidas, pero que ofrecen una oportunidad para observar cómo se expresan las posiciones diplomáticas de Estados Unidos y sus socios. Mientras la Asamblea General vuelve a reclamar mayoritariamente el levantamiento del embargo a Cuba, Marruecos aparece entre los gobiernos que han decidido votar en contra de esa petición.

EL OBSERVADOR SAHARAUI

Fuentes: EFE — Resultado y posiciones de los países en la votación, 28 de octubre · Reuters — La votación y las gestiones diplomáticas de Washington, 28 de octubre.

Smara y Dajla se movilizan contra el proyecto estadounidense sobre el Sáhara Occidental ante el Consejo de Seguridad

Las wilayas de los campamentos de refugiados saharauis realizaron manifestaciones este 28 de octubre en contra de un proyecto de resolución estadounidense sobre el Sáhara Occidental, exigiendo el respeto a su autodeterminación y apoyo internacional, destacando la solidaridad con Sudáfrica.

Las dos wilayas de los campamentos de refugiados saharauis han protagonizado este miércoles nuevas manifestaciones en defensa de la autodeterminación. En Smara, el embajador de Sudáfrica ha reafirmado el apoyo de su país a la libertad y la independencia del pueblo saharaui.

Las movilizaciones populares contra el proyecto de resolución estadounidense sobre el Sáhara Occidental han continuado este miércoles 28 de octubre en las wilayas de Smara y Dajla, en los campamentos de refugiados saharauis. Según las informaciones difundidas por Sahara Press Service (SPS), habitantes y autoridades de ambas wilayas han participado en manifestaciones para expresar su rechazo a cualquier solución política que limite el derecho de autodeterminación del pueblo saharaui. Los participantes han denunciado las disposiciones del borrador inicial presentado por Estados Unidos ante el Consejo de Seguridad y han insistido en que la solución debe respetar el marco de descolonización de Naciones Unidas.

En la wilaya de Smara, la manifestación ha contado con la participación de mujeres, hombres, jóvenes y personas mayores, así como de representantes de las autoridades y de la sociedad civil saharaui. La gobernadora, Azza Brahim Babih, ha agradecido la movilización popular y ha afirmado que el pueblo saharaui mantiene su compromiso con la independencia y la dignidad. En su intervención ha recordado los sacrificios realizados durante cinco décadas y ha recibido especialmente al embajador sudafricano, evocando la lucha de Sudáfrica contra el apartheid y la solidaridad histórica entre ambos pueblos.

El embajador de Sudáfrica en Argelia y acreditado ante la República Saharaui, Ndumiso Ndima Ntshingade, ha intervenido ante los manifestantes para transmitir el respaldo de su país. El diplomático ha recordado que la libertad sudafricana fue resultado de una larga lucha y del apoyo internacional, y ha defendido el derecho de todos los pueblos a elegir libremente su futuro. «Quiero asegurarles que el pueblo de Sudáfrica continuará sus esfuerzos por apoyarlos hasta que logren lo que quieren, que es su libertad y su independencia legítima», ha declarado, según la crónica de SPS.

En la wilaya de Dajla, los manifestantes también han rechazado el borrador estadounidense y han reiterado que ninguna solución puede imponerse sin respetar la voluntad del pueblo saharaui. Las movilizaciones de este miércoles dan continuidad a las celebradas el lunes en la wilaya de El Aaiún y el martes en Bojador. Está prevista una gran manifestación nacional para mañana, jueves 29 de octubre, en la wilaya de Auserd, como cierre de esta serie de protestas antes de la votación del Consejo de Seguridad sobre el futuro de la MINURSO.

Las manifestaciones trasladan a los campamentos de refugiados un debate que estos días se desarrolla en Nueva York alrededor de las sucesivas versiones del proyecto estadounidense. Mientras continúan las negociaciones diplomáticas sobre la autonomía marroquí, la autodeterminación y el mandato de la MINURSO, los participantes en las protestas insisten en que cualquier acuerdo deberá respetar el derecho del pueblo saharaui a decidir libremente su futuro.

Fuentes: SPS — Manifestaciones en Smara y Dajla, 28 de octubre; SPS — Intervenciones de la gobernadora de Smara y del embajador de Sudáfrica.

Doscientas organizaciones saharauis e internacionales reclaman al Consejo de Seguridad completar la descolonización del Sáhara Occidental

Una carta colectiva dirigida a la ONU, firmada por 200 organizaciones de más de 40 países, exige una resolución que garantice el derecho de autodeterminación para el Sáhara Occidental. Rechazan soluciones políticas predeterminadas y piden el respeto de los derechos del pueblo saharaui.

La carta colectiva que exige a Naciones Unidas una resolución basada en el derecho de autodeterminación reúne ya 200 organizaciones firmantes de más de 40 países. El llamamiento llega a dos días de la votación sobre el futuro de la MINURSO.

Un total de 200 organizaciones saharauis e internacionales han suscrito el llamamiento dirigido al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas bajo el título «El Sáhara Occidental no es moneda de cambio». Según ha informado este miércoles 28 de octubre Sahara Press Service (SPS), las adhesiones incluyen 112 organizaciones saharauis de los campamentos de refugiados, los territorios ocupados y la diáspora, además de 88 organizaciones internacionales y de derechos humanos de más de 40 países.

La iniciativa, de la que NO TE OLVIDES DEL SÁHARA OCCIDENTAL ya informó cuando se difundió la convocatoria de adhesiones, cuenta también con la adhesión de la Plataforma NO TE OLVIDES DEL SÁHARA OCCIDENTAL, que se sumó ayer al llamamiento. La carta reclama una resolución que garantice el ejercicio efectivo del derecho de autodeterminación y permita completar la descolonización del territorio. Las organizaciones rechazan que las negociaciones sobre el futuro del Sáhara Occidental queden limitadas a una solución política predeterminada, en referencia al proyecto estadounidense que sitúa la autonomía marroquí como única base negociadora.

La carta recuerda que el Sáhara Occidental continúa pendiente de descolonización y que la MINURSO fue creada en 1991 para aplicar un Plan de Arreglo que contemplaba un referéndum. Los firmantes reclaman asimismo la protección de los civiles y defensores de derechos humanos, la liberación de los presos políticos saharauis, el acceso de los mecanismos internacionales de vigilancia y el respeto de los derechos del pueblo saharaui sobre sus recursos naturales.

La confirmación de las 200 adhesiones representa un nuevo paso en la movilización de la sociedad civil ante la votación prevista para el viernes 30 de octubre. Mientras los miembros del Consejo de Seguridad negocian las modificaciones del proyecto estadounidense, las organizaciones insisten en que cualquier solución debe permitir al pueblo saharaui expresar libremente su voluntad, incluida la opción de la independencia, sin que el resultado esté decidido de antemano.

FUENTE: Sahara Press Service (SPS), 28 de octubre de 2026

Más información: NO TE OLVIDES DEL SÁHARA OCCIDENTAL | Organizaciones de la sociedad civil llaman al Consejo de Seguridad a completar la descolonización.

Sáhara Occidental | WSRW advierte de que el Consejo de Seguridad podría avalar la ocupación marroquí

Western Sahara Resource Watch advierte que el borrador estadounidense sobre el Sáhara Occidental podría imponer la autonomía marroquí como única opción de negociación, limitando así el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui y la presencia de Naciones Unidas en la región.

Western Sahara Resource Watch alerta de que el borrador estadounidense del 26 de octubre podría convertir la autonomía marroquí en el marco obligatorio de las negociaciones, reducir la presencia de Naciones Unidas y limitar el ejercicio efectivo de la autodeterminación. La organización advierte de que las consecuencias podrían ir más allá del Sáhara Occidental.

La organización Western Sahara Resource Watch (WSRW) ha lanzado una advertencia ante la votación prevista para el viernes 30 de octubre en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. En un análisis publicado el 27 de octubre, disponible íntegramente en español, sostiene que el proyecto estadounidense podría terminar dando respaldo político a la ocupación marroquí del Sáhara Occidental. Su preocupación se centra en el texto distribuido el 26 de octubre, que mantiene referencias a la autodeterminación, pero establece la propuesta marroquí de autonomía como única base de negociación y presenta la autonomía bajo soberanía marroquí como la solución más viable.

WSRW señala que el problema no consiste en que la autonomía pueda ser discutida como una opción política, sino en convertirla de antemano en el único resultado aceptable. Recuerda que el derecho de autodeterminación exige una expresión libre y auténtica de la voluntad del pueblo saharaui y observa que el proyecto no establece un procedimiento claro para que esa población pueda aceptar o rechazar la solución propuesta. La organización distingue, además, entre reconocer jurídicamente la soberanía marroquí —algo que el borrador no hace expresamente— y orientar las negociaciones hacia un marco que la presupone como resultado final.

El análisis dedica especial atención al futuro de la MINURSO. Aunque el proyecto ya no contempla su transformación automática en una misión política ni una reducción inmediata de efectivos, mantiene la propuesta de cambiar su denominación por MINUSO, eliminando la referencia al referéndum. Además, solicita al secretario general que presente, antes del 30 de enero de 2027, propuestas sobre la reducción de personal uniformado, el cierre o agrupación de puestos de observación y la futura estructura de la misión. Para WSRW, el riesgo es que Naciones Unidas reduzca su presencia independiente sobre el terreno mientras se estrecha el margen político de las negociaciones.

Otra de las preocupaciones se refiere a las consultas que el proyecto propone celebrar con saharauis residentes en el territorio, los campamentos de refugiados y la diáspora. WSRW reconoce que ampliar la participación puede ser positivo, pero advierte de que el texto no garantiza suficientemente la libertad de quienes participen, su protección frente a posibles represalias ni la capacidad de decidir entre alternativas políticas. Ser consultado no equivale a poder decidir, recuerda la organización, que también lamenta la ausencia de un mandato explícito de vigilancia independiente de los derechos humanos para Naciones Unidas.

La advertencia alcanza también al papel de Estados Unidos como facilitador del proceso. WSRW cuestiona que Washington asuma esa función mientras impulsa un proyecto que privilegia la propuesta de una de las partes. Pero su reflexión más amplia se refiere al precedente internacional que podría establecerse si el Consejo de Seguridad favoreciera una solución territorial predeterminada. La organización recuerda que Marruecos no controla la totalidad del Sáhara Occidental y considera que una resolución orientada a reconocer su soberanía sobre todo el territorio podría alentar nuevas pretensiones de control sobre zonas que permanecen fuera de la ocupación marroquí. En ese contexto, plantea incluso una comparación con las consecuencias que tendría una decisión semejante respecto a territorios ocupados en Ucrania.

A dos días de la votación, WSRW reclama a los miembros del Consejo de Seguridad que eliminen la referencia a la autonomía marroquí como única base negociadora, preserven una presencia efectiva de Naciones Unidas y garanticen un proceso en el que el pueblo saharaui pueda decidir libremente su futuro. Su advertencia introduce una dimensión que trasciende la discusión sobre la MINURSO: la responsabilidad del Consejo de Seguridad de preservar los principios de la Carta de Naciones Unidas, incluida la prohibición de adquirir territorios por la fuerza y el derecho de los pueblos a la autodeterminación.

MÁS INFORMACIÓN

Western Sahara Resource Watch | El Consejo de Seguridad de la ONU podría respaldar la ocupación del Sáhara Occidental (27 de octubre de 2026)

Documento del proyecto estadounidense del 26 de octubre, publicado por WSRW

Sidi Mohamed Omar denuncia que Marruecos intentó impedir una exposición sobre el exilio saharaui en la ONU

Durante la inauguración de «50 años, 50 rostros», Sidi Mohamed Omar del Frente POLISARIO denunció los intentos de Marruecos por obstaculizar la exhibición fotográfica, defendiendo el derecho saharaui a su memoria y futuro, destacando la resistencia de su pueblo.

Durante la inauguración de «50 años, 50 rostros», celebrada el 27 de octubre en la sede de Naciones Unidas en Nueva York, el representante del Frente POLISARIO denunció los intentos de la misión diplomática marroquí de impedir la muestra y reivindicó el derecho del pueblo saharaui a mantener viva su memoria y decidir su futuro.

El representante del Frente POLISARIO ante Naciones Unidas, Sidi Mohamed Omar, denunció durante la inauguración de la exposición fotográfica «50 años, 50 rostros, el exilio saharaui: una vida de resiliencia» que la Misión Permanente de Marruecos ante la ONU había intentado impedir su celebración. En su intervención, pronunciada el martes 27 de octubre en Nueva York y difundida por Sahara Press Service, el diplomático saharaui se sumó a la condena expresada por el embajador de Namibia, Binda Nanda, ante lo que describió como un comportamiento destinado a obstaculizar la muestra.

La exposición, organizada con la participación de Oxfam y el patrocinio de las misiones permanentes de Argelia, Belice, Namibia, Sudáfrica, Timor Oriental y Uganda, presenta cincuenta rostros e historias del exilio saharaui. Sidi Mohamed Omar agradeció el apoyo de los organizadores y de los países participantes, subrayando que las fotografías permiten acercar a Naciones Unidas una realidad que no puede reducirse a los aspectos diplomáticos y jurídicos de la cuestión del Sáhara Occidental.

El representante saharaui insistió en que detrás de cada imagen hay una vida marcada por la resistencia, la esperanza y la dignidad. Recordó que la historia de su pueblo no es únicamente la del exilio y la supervivencia en condiciones difíciles, sino también la de una lucha continuada contra la ocupación marroquí. En ese contexto situó la denuncia contra la representación diplomática de Marruecos, vinculando los obstáculos que, según afirmó, sufrió la exposición con los intentos de silenciar la voz saharaui.

La intervención concluyó con una afirmación dirigida a quienes pretendan negar la existencia y los derechos del pueblo saharaui: «Hoy nos mantenemos firmes, negándonos a ser silenciados u olvidados». A pocos días de la votación del Consejo de Seguridad sobre la MINURSO, la exposición introduce en la sede de Naciones Unidas una dimensión humana que el debate sobre los borradores de resolución corre el riesgo de dejar en segundo plano.

Fuente: Sahara Press Service — Discurso de Sidi Mohamed Omar, 27 de octubre de 2026, difundido el 28 de octubre.