OBSERVADOR | Breve: una novela gráfica en Italia recupera la figura histórica de El Uali Mustafa Sayed

Italia publicará una novela gráfica dedicada a El Uali Mustafa Sayed y a la historia del pueblo saharaui.

Una novela gráfica dedicada a El Uali Mustafa Sayed será publicada próximamente en Italia dentro de un proyecto cultural y solidario impulsado desde Florencia para acercar la historia del pueblo saharaui a nuevas generaciones.

La obra repasará la trayectoria política y militar del fundador del Frente Polisario y primer presidente de la República Árabe Saharaui Democrática, fallecido en combate en 1976 durante los primeros meses de la guerra tras la invasión del Sáhara Occidental.

El proyecto forma parte de la iniciativa “Héroes sin patria y sin espada”, promovida por la asociación italiana Città Visibili junto a ARCI Firenze, y contará con ilustraciones del dibujante Luca Ralli. Según sus impulsores, el objetivo es dar a conocer la historia saharaui y reforzar la solidaridad con los refugiados saharauis, especialmente tras las recientes inundaciones que afectaron a los campamentos.

👉 FUENTE:
Sahara Press Service

LA LECTURA DEL OBSERVADOR | Nacieron después del alto el fuego… y hoy siguen viviendo el mismo conflicto

Generaciones saharauis nacieron después del alto el fuego de 1991 y siguen creciendo alrededor del mismo conflicto sin resolver.

Hay jóvenes saharauis que nacieron años después del alto el fuego de 1991 y que, sin embargo, han crecido escuchando exactamente las mismas palabras que escucharon sus padres: referéndum, espera, Naciones Unidas, negociaciones, promesas, bloqueo. Para toda una generación, el conflicto del Sáhara Occidental no es un episodio del pasado, sino una realidad que siempre ha estado ahí.

Muchos de ellos crecieron en los campamentos de refugiados, otros bajo ocupación marroquí y otros lejos de su tierra, en la diáspora. Han aprendido desde pequeños nombres como Gdeim Izik, Smara, Tinduf o MINURSO con una normalidad que en cualquier otro lugar del mundo resultaría difícil de imaginar. Y aun así, han seguido estudiando, creando, escribiendo, cantando o intentando construir un futuro en medio de una espera que ya dura más de medio siglo.

La imagen de la infancia saharaui ha aparecido muchas veces asociada únicamente a la ayuda humanitaria o al exilio. Pero existe también otra realidad menos visible: la de generaciones enteras que han crecido entre memoria, resistencia cotidiana y una extraña sensación de tiempo detenido.

Quizá una de las mayores paradojas del conflicto saharaui sea precisamente esa: mientras el mundo cambia constantemente, miles de jóvenes saharauis siguen creciendo alrededor de un proceso de descolonización que Naciones Unidas todavía considera pendiente desde hace décadas.

Y, sin embargo, pese al cansancio, el silencio y las promesas incumplidas, la cuestión saharaui sigue pasando de generación en generación. Como una memoria compartida. Como una identidad. Como una historia que todavía espera una solución.

EL OBSERVADOR SAHARAUI

53° SALUDO AL FRENTE POLISARIO – Por: Bachir Lehdad

​Hoy se cumplen 53 años desde que la voluntad de un pueblo se transformó en organización, unidad y vanguardia

Por:B.Lehdad.

​Hoy se cumplen 53 años desde que la voluntad de un pueblo se transformó en organización, unidad y vanguardia. Saludos al Frente Popular de Liberación de Saguía el Hamra y Río de Oro (Frente POLISARIO), el único y legítimo representante del pueblo saharaui, que ha sabido guiar con determinación la barca de la soberanía a través de las tormentas más duras del desierto.

​Estos más de cincuenta años no son solo una cifra; son el testimonio de una construcción nacional heroica realizada en medio del exilio y la batalla. Entre los logros que hoy celebramos, destacan:

​La Forja de la Identidad Nacional: Haber consolidado la unidad de un pueblo frente a los intentos de división y olvido, transformando la resistencia en una identidad política inquebrantable.

​La Institucionalización en el Desierto: La capacidad sin precedentes de levantar una administración estatal, sistemas de salud y escuelas en la dureza de la hamada, demostrando que la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) no es solo un anhelo, sino una realidad administrativa y social tangible.

​Reconocimiento Internacional: La firmeza diplomática que ha mantenido la causa saharaui en la agenda global, defendiendo el derecho inalienable a la autodeterminación y la independencia frente a las potencias ocupantes.

​Legitimidad y Valentía: El papel del brazo armado como garante de la defensa de un pueblo que no se doblega y que reclama lo que por justicia histórica y derecho internacional le pertenece.

​Celebramos este hito con la vista puesta en el horizonte, reafirmando el compromiso con la memoria de los mártires y la esperanza de los jóvenes. Es un camino de justicia que no tiene vuelta atrás.

​Quedamos ahora a la espera de ese segundo gran aniversario, el próximo 20 de mayo, cuando recordaremos el inicio de la lucha armada: el chispazo de dignidad que marcó el camino definitivo hacia la independencia total del Sáhara Occidental.

¡VIVA EL FRENTE POLISARIO!

¡VIVA LA R.A.S.D.!

​¡VIVA EL SÁHARA LIBRE!

Fuente. Facebook de Bachir Lehdad

OBSERVADOR | Breve: Bachir Lehdad reivindica la poesía saharaui como memoria y resistencia

El poeta saharaui Bachir Lehdad reivindica en Santander la literatura y la memoria como formas de resistencia frente al desarraigo y la ocupación.

El poeta y pedagogo saharaui Bachir Lehdad defendió esta semana en Santander el papel de la literatura y de la poesía como parte esencial de la identidad y de la resistencia cultural del pueblo saharaui. Durante la presentación de su obra Versos del exilio y de la arena, Lehdad recordó que la tradición poética ha ocupado históricamente un lugar central en la sociedad saharaui y que, tras el inicio del conflicto del Sáhara Occidental, esa dimensión cultural quedó profundamente ligada a la memoria colectiva y a la propia supervivencia nacional.

El autor denunció además el proceso de erosión cultural que afecta a la población saharaui en los territorios ocupados, mencionando prácticas dirigidas a alterar apellidos, estructuras familiares y elementos de identidad colectiva. En ese contexto, destacó tanto el papel del Frente Polisario como el de las personas mayores en la preservación de la memoria histórica saharaui frente al desarraigo y el exilio.

La intervención de Lehdad dejó también una idea especialmente significativa en el actual contexto político: la cuestión saharaui no se sostiene únicamente sobre el terreno diplomático o militar, sino también sobre la continuidad cultural de un pueblo que sigue utilizando la literatura, la poesía y la memoria como formas de resistencia frente al intento de diluir su identidad nacional.

👉 FUENTE:
El Diario de Asturias – Bachir Lehdad reivindica en Santander la literatura como eje de la identidad y resistencia saharaui

OBSERVADOR | Breve: La Universidad de Tifariti reivindica en Sevilla la cooperación educativa con el pueblo saharaui

El rector de Universidad de Tifariti, Muley Emhamed Brahim, defendió en Sevilla la importancia de reforzar la cooperación educativa con el pueblo saharaui durante la apertura del I Congreso Internacional de Cooperación en el Sáhara Occidental (CISAHARA).

El responsable académico saharaui afirmó que “la cooperación educativa es hoy más necesaria que nunca” y destacó especialmente el papel que pueden desempeñar la enseñanza en línea y la formación a distancia para superar las dificultades existentes sobre el terreno en los campamentos de refugiados saharauis.

Durante su intervención, el rector agradeció además el trabajo desarrollado por profesorado y alumnado de la Universidad de Sevilla para fortalecer la enseñanza del castellano en escuelas primarias saharauis y defendió la necesidad de ampliar la cooperación en idiomas, formación y otros ámbitos educativos.

El Congreso CISAHARA se celebra estos días en Sevilla y reúne a universidades, entidades solidarias y representantes saharauis vinculados a proyectos de cooperación internacional relacionados con el Sáhara Occidental.

Fuente: Sahara Press Service

OBSERVADOR | Breve: La ONU recuerda que los refugiados saharauis llevan medio siglo en el exilio

La ONU recuerda que los refugiados saharauis llevan medio siglo en el exilio y que el referéndum previsto por la MINURSO sigue sin celebrarse.

El Centro Regional de Información de Naciones Unidas para Europa Occidental (UNRIC) ha vuelto a poner el foco sobre una de las crisis de refugiados más prolongadas del mundo: la del pueblo saharaui. Según el organismo de la ONU, más de 173.000 refugiados saharauis continúan viviendo en los campamentos cercanos a Tinduf, en Argelia, cincuenta años después del inicio del conflicto del Sáhara Occidental.

El texto recuerda además que Naciones Unidas sigue considerando el Sáhara Occidental un territorio no autónomo pendiente de descolonización y subraya que el referéndum previsto en el plan de paz de la MINURSO “todavía no ha tenido lugar”. La ONU alerta también sobre la grave situación humanitaria en los campamentos, donde gran parte de la población depende de la ayuda internacional y afronta inseguridad alimentaria, desempleo y dificultades sanitarias.

👉 Fuente: Centro Regional de Información de Naciones Unidas para Europa Occidental

OBSERVADOR | Breve: SMACO alerta sobre el aumento del riesgo de minas en el Sáhara Occidental

SMACO alerta sobre el aumento del riesgo de minas y explosivos en el Sáhara Occidental tras la reanudación de la guerra en 2020.

La Oficina Saharaui para la Coordinación de la Acción contra las Minas (SMACO) ha lanzado un llamamiento urgente para reforzar los programas de sensibilización y asistencia relacionados con las minas y restos explosivos de guerra en el Sáhara Occidental.

Según el comunicado difundido por Sahara Press Service, la reanudación de la guerra en 2020 ha provocado una nueva ola de contaminación por minas, municiones y restos explosivos, incluyendo ataques con drones, con más de 300 víctimas civiles registradas desde entonces.

Las organizaciones saharauis dedicadas a la acción humanitaria contra las minas advierten además de que buena parte del trabajo realizado durante casi dos décadas en materia de desminado y asistencia a víctimas se ha visto gravemente afectado por el retorno de las hostilidades.

SMACO pide ahora a Naciones Unidas y a la comunidad internacional apoyo técnico y humanitario para ampliar la educación sobre riesgos, reforzar la atención a las víctimas y evitar una mayor degradación de la situación humanitaria sobre el terreno.

👉 Fuente: Sahara Press Service (SPS)

OBSERVADOR | Breve: proyectiles impactan en las afueras de Smara, en el Sáhara Occidental ocupado, sin causar víctimas

Hoy, 5 de mayo de 2026, al menos tres proyectiles han impactado en las afueras de la ciudad de Esmara, en el Sáhara Occidental ocupado, sin causar daños personales ni materiales, según información difundida por la agencia EFE a partir de testimonios locales.

Los impactos se habrían producido en distintos puntos periféricos, en zonas próximas a la prisión local y al cementerio, sin que inicialmente se confirmara la autoría ni se produjera una reacción oficial por parte de las autoridades marroquíes.

Horas después, la agencia oficial saharaui Sahara Press Service (SPS), citando un comunicado del Ministerio de Defensa, ha informado de que unidades del Ejército de Liberación Popular Saharaui han llevado a cabo ataques contra posiciones del ejército marroquí en el sector de Esmara, en el marco de las operaciones militares en curso desde 2020.

Aunque el comunicado no detalla de forma independiente los impactos concretos registrados en la ciudad, sí sitúa la acción militar en la misma zona geográfica y en la misma jornada, lo que introduce un elemento de conexión en un contexto donde la información suele ser fragmentaria y difícil de verificar de forma completa.

Este tipo de episodios vuelve a reflejar una dinámica característica del conflicto: acciones militares de baja intensidad, versiones divergentes y escasa confirmación independiente, en un escenario que sigue activo pese a su limitada visibilidad mediática.

Diversas fuentes: agencias

LA LECTURA DEL DÍA — El Observador Saharaui (5 de mayo de 2026)

Hoy, la actualidad del Sáhara Occidental confirma una tendencia que se viene consolidando en las últimas semanas: el conflicto se está desplazando progresivamente del terreno jurídico al terreno político, en un proceso en el que el papel de los actores internacionales adquiere un peso cada vez mayor.

Las informaciones sobre la revisión de la MINURSO, las nuevas rondas de contactos diplomáticos y la reactivación del diálogo entre las partes apuntan a un intento de relanzar el proceso político. Sin embargo, más allá de esa apariencia de dinamismo, lo que se perfila es un cambio de enfoque: de un proceso de descolonización basado en el derecho internacional hacia un escenario en el que priman los equilibrios geopolíticos.

En este contexto, el papel de Estados Unidos resulta central. Presentado como mediador, su actuación se está configurando en realidad como un factor determinante en la definición del marco de negociación. No solo impulsa los contactos y fija los tiempos, sino que también orienta el resultado hacia una solución concreta, con la propuesta de autonomía marroquí como punto de partida. Esto introduce un elemento de desequilibrio estructural en el proceso que condiciona desde el inicio cualquier posibilidad de acuerdo.

Esta dinámica coincide, además, con una progresiva dilución del papel de Naciones Unidas. La revisión de la MINURSO, lejos de reforzar su mandato original, parece inscribirse en una lógica de adaptación a un escenario en el que el margen de actuación del organismo internacional se reduce, mientras el protagonismo se desplaza hacia iniciativas de carácter bilateral o impulsadas por actores externos.

Mientras tanto, sobre el terreno, la realidad apenas cambia. Las denuncias de represión en los territorios ocupados, la situación de los presos políticos saharauis y las dificultades cotidianas de la población siguen configurando un escenario marcado por la ausencia de avances sustanciales.

En paralelo, otras dimensiones del conflicto continúan activas. El debate político en España sobre la nacionalidad saharaui, las iniciativas culturales y la actividad de la sociedad civil muestran que la cuestión saharaui no se limita al ámbito diplomático, sino que se expresa también en espacios sociales, culturales y jurídicos que contribuyen a mantener viva la reivindicación.

El contraste entre ambos planos es evidente. Por un lado, se intensifica la actividad internacional y se construye la idea de una posible solución próxima. Por otro, los elementos esenciales del conflicto permanecen inalterados.

En ese contexto, la cuestión clave no es tanto si el proceso se mueve, sino en qué dirección lo hace y bajo qué condiciones.

Las autoridades de ocupación secuestran al recién liberado preso político Abdelmula El-Hafidi – Sahara Press Service

Ciudad ocupada de Smara, 4 de mayo de 2026 (SPS) – Las autoridades de ocupación marroquíes han secuestrado al recién liberado preso político saharaui, Abdelmula El-Hafidi.

El secuestro fue llevado a cabo este 4 de mayo, a las 10:00 horas, por agentes de seguridad de las fuerzas de represión marroquíes, en la zona llamada “Aljazeera”, que está a 200 kilómetros de la ciudad de Bojador, quienes han traslado al activista, liberado el pasado el pasado 16 de abril, a un paradero desconocido.

Familiares del activista han informado que su secuestro ha empeorado el estado psicológico de su madre, que al igual que toda la familia, siguen sin recibir noticias de su hijo. (SPS)

Las autoridades de ocupación secuestran al recién liberado preso político Abdelmula El-Hafidi | Sahara Press Service (SPS)