Harare, Zimbabwe, 06/06/2018 (SPS)- El Presidente de la República, Secretario General del Frente, Sr. Brahim Ghali, llegó ayer mates a Harare en una visita oficial de tres días a la República de Zimbabwe.
El Presidente de la República fue recibido en el Aeropuerto Internacional Robert Gabriel Mugabe por el Vicepresidente de la República de Zimbabwe, Constantino Chiwenga, para luego presenciar varias actuaciones folklóricas tradicionales del país anfitrión como muestra de cálida bienvenida a la delegación presidencial saharaui .
El Presidente de la República también mantuvo una reunión bilateral con su homólogo zimbabuense, Emmerson Mnangagwa, y reuniones similares de los ministros saharauis con sus homólogos zimbabuenses ..
Según el programa de la visita, el presidente visitará la Tumba del Soldado Desconocido donde colocará una ofrenda floral en honor a los héroes de Acry antes de que la delegación presidencial se dirija a las Cataratas Victoria para ver las cascadas en esa zona.
Es de recordar que el Presidente de la República se encuentra desde el pasado 27 de mayo en una gira por varios del África del sur como Namibia, Lesoto, Botsuana y Sudáfrica.(SPS)
Etiqueta: #SaharaPressService
Brahim Ghali and Cyril Ramaphosa reiterate their satisfaction at the level of cooperation, solidarity and friendship between SADR and South Africa | Sahara Press Service
Pretoria (South Africa), June 05, 2018 (SPS) – The presidents of the Sahrawi Arab Democratic Republic (SADR), Brahim Ghali, and of South Africa, Cyril Ramaphosa, reiterated today in a joint comunique their satisfaction at the level of mutual cooperation, solidarity and bilateral relations between the SADR and South Africa.
The joint statement following the official visit of the Saharawi President to South Africa, underlines that during their discussions, the two Heads of State reviewed matters of mutual bilateral, continental and international interest. The two Presidents further expressed satisfaction at the level of cooperation, solidarity and friendship that stems from the historical, political and fraternal bonds that bind the two countries.
The two Heads of State expressed their full support and confidence in the efforts undertaken by the United Nations Secretary General Personal Envoy for Western Sahara H.E. Horst Kohler, to bring the parties together and mobilise the international community to implement all United Nations Resolutions on Western Sahara.
The two Heads of State expressed their full support and confidence in the efforts undertaken by the African Union (AU) Special Envoy for Western Sahara, His Excellency former President Joaquim Chissano of Mozambique and their commitment for a speedy implementation of the 30th Summit of the African Union (Assembly/AU/Dec. 677 (XXX) calling on the two member states to engage without preconditions in direct and serious talks to put an end to their conflict.
The two Presidents emphasised that, with her admission into the African Union, the Kingdom of Morocco has an obligation to adhere to the principles and goals enshrined in the African Union Constitutive Act, especially the need to respect colonial borders as they existed at the time of independence.
President Ramaphosa reaffirmed South Africa’s continued support for the inalienable rights of the people of Western Sahara to self-determination and independence and noted with concern the continued reports of human rights abuses in the occupied territories as well as the continued illegal exploitation of the natural resources in the occupied territories.
For his part, President Gali welcomed the decision of the SADC Heads of State and Government to hold a Solidarity Conference on the Western Sahara, with the aim of mobilising international support for the plight of the Saharawi People as the last Colony on the African Continent. In this regard, President Ramaphosa reiterated South Africa’s commitment to the decision taken by SADC in August 2017 to convene the SADC Solidarity Conference on Western Sahara.
Ramaphosa claimed that the triumph of the South African people against apartheid showed that no system, no matter how oppressive, can deny forever the desire of a people to be free.
«We are sure that the Sahrawis will soon be free,» said the President, adding that the African liberation will not be complete without the independence of Western Sahara. SPS
Brahim Gali congratulates Pedro Sánchez and expresses his hope that he can contribute to the solution of Western Sahara conflict | Sahara Press Service
Bir Lehlu (Liberated Territories), June 05, 2018 (SPS) – The President of the Republic, Secretary General of the Frente POLISARIO, Mr. Brahim Gali, has sent a congratulatory message to the new President of the Government of Spain, Mr. Pedro Sánchez, who replaced Mariano Rajoy who lost last Friday the support of the Spanish Congress .
«On the occasion of his assumption of the leadership of the government of Spain, I would like, on behalf of the Saharawi people, of its political authorities, and on my own, to express our sincere congratulations on the important and momentous task entrusted to you,» writes Ghali in his congratulatory message.
For the same occasion the Saharawi President said that «the Saharawi people also figure many hopes and illusions» with the arrival of Pedro Sanchez to the highest magistracy, «in the hope that he can contribute, in the solution of the Western Sahara conflict, to finally put an end to the long suffering to which he has been unfairly subject to for more than four decades. «SPS
Brahim Ghali y Cyril Ramaphosa reiteran su satisfacción por el alto nivel de cooperación mutua y solidaridad entre la RASD y Sudáfrica | Sahara Press Service
Pretoria (Sudáfrica), 05 /06/2018 (SPS) – Los presidentes de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), Brahim Ghali, y de Sudáfrica, Cyril Ramaphosa, reiteraron hoy en un comunicado conjunto su satisfacción con el alto nivel de cooperación mutua, solidaridad y de relaciones bilaterales entre la RASD y Sudáfrica.
La declaración conjunta a raíz de la visita oficial del Presidente saharaui a Sudáfrica, subraya que durante la reunión entre las dos partes, los dos presidentes abordaron las relaciones bilaterales y cuestiones de de interés mutuo, y expresaron su satisfacción por el alto nivel de cooperación, solidaridad y amistad derivada de los vínculos históricos, políticos y fraternales que unen a los dos países.
Las dos partes expresaron confianza en los esfuerzos de Horsk Kholer, enviado especial del secretario general de la ONU para el Sahara Occidental, para conseguir la reunión de las partes y movilizar a la comunidad internacional para la aplicación de todas las resoluciones de las Naciones Unidas sobre el Sáhara Occidental.
Los dos presidentes expresaron su pleno apoyo y confianza en los esfuerzos realizados por el enviado especial de la Unión Africana para el Sahara Occidental, su excelencia el ex presidente de Mozambique, Joaquim Chisano, y su compromiso con la aplicación urgente de la decisión de la trigésima cumbre de la Unión Africana (Assembly / AU / Dec.677 (XXX)), que pidió a los dos Estados miembros entablar negociaciones directas, serias para poner fin al conflicto.
Los dos presidentes hicieron hincapié en que el Reino de Marruecos, con su adhesión a la Unión Africana, está obligado a cumplir con los principios y objetivos consagrados en el Acta Constitutiva de la Unión Africana, en particular la necesidad de respetar las fronteras heredadas de la independencia.
El Presidente Ramaphosa reiteró su apoyo al irrenunciable derecho del pueblo saharaui a la libre determinación y la independencia, expresando su preocupación por los múltiples informes sobre las violaciones de los derechos humanos en los territorios ocupados del Sahara Occidental, además de la continuación de la explotación ilegal de los recursos naturales en las zonas ocupadas.
Por su parte, el presidente, Brahim Ghali, dio la bienvenida a la decisión de los jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad Económica de África del Sur para organizar un seminario en solidaridad con la República Saharaui, con el fin de movilizar el apoyo internacional a la causa del pueblo saharaui como ç última colonia en el continente africano.
Ramahpsa expresó que aunque ambos países se encuentran en los extremos del continente africano ‘estamos unidos por un lazo inquebrantable forjado durante nuestras luchas comunes contra el colonialismo y el apartheid’.
Ramaphosa afirmó que el triunfo del pueblo sudafricano contra el apartheid demostró que ningún sistema, sin importar cuan opresivo sea, puede negar por siempre el deseo de un pueblo a ser libre.
‘Estamos seguros de que los saharauis serán pronto libres’, dijo el Presidente, quien agregó que la liberación africana no estará competa sin la independencia del Sahara Occidental. (SPS)
Brahim Ghali felicita a Pedro Sánchez y le expresa su esperanza de que pueda contribuir, en la gestión del conflicto del Sahara Occidental | Sahara Press Service
Bir Lehlu (Territorios Liberados), 05/06/2018 (SPS) – – El Presidente de la República y Secretario General del Frente POLISARIO, Sr. Brahim Ghali envió un mensaje felicitación al nuevo presidente del Gobierno de España D. Pedro Sánchez quien sustituyó a Mariano Rajoy que perdió el pasado viernes el apoyo del Congreso español y, con este, la Presidencia de España.
«Con motivo de su asunción de la jefatura del gobierno de España, quisiera, en nombre del pueblo saharaui, de sus autoridades políticas, y en el mío propio, expresarle nuestras sinceras felicitaciones por la importante y trascendental tarea a Usted encomendada», escribe Ghali en su mensaje de felicitación.
Por la misma ocasión el Presidente saharaui dijo que «el pueblo saharaui también cifra muchas esperanzas e ilusiones» con la llegada de Pedro Sánchez a la máxima magistratura, «en espera de que pueda contribuir, en la gestión del conflicto del Sahara Occidental, a que por fin se ponga término al largo calvario al que se ha visto aventado injustamente durante más de cuatro décadas.»
Texto del mensaje del Presidente
Excelentísimo Señor D. Pedro Sánchez
Presidente del Gobierno de España
Madrid.
Con motivo de su asunción de la jefatura del gobierno de España, quisiera, en nombre del pueblo saharaui, de sus autoridades políticas, y en el mío propio, expresarle nuestras sinceras felicitaciones por la importante y trascendental tarea a Usted encomendada.
Sin duda alguna, su llegada al cargo despertara legítimas expectativas e ilusiones en todo el pueblo español que espera con ansiedad otra forma de hacer política en todos los ámbitos.
Por la misma ocasión, quisiera igualmente decirle que el pueblo saharaui también cifra muchas esperanzas e ilusiones con su llegada a la máxima magistratura, en espera de que pueda contribuir, en la gestión del conflicto del Sahara Occidental, a que por fin se ponga término al largo calvario al que se ha visto aventado injustamente durante más de cuatro décadas.
En este sentido, el apoyo a las gestiones que está llevando a cabo las Naciones unidas, a través del Enviado Especial del Secretario general de la ONU, el señor Horst Koehler, para que de una vez y por todas, el pueblo saharaui pueda pronunciarse libremente en un referéndum de autodeterminación, y lograr así que se instaure la paz y la estabilidad tan necesarios para los pueblos de una región cuya vecindad con Europa no se limita únicamente a la cercanía geográfica.
Reciba, Excelencia, mis muestras de respeto y Alta consideración, y mis deseos de éxitos en su nueva y ardua responsabilidad.
Brahim Gali
Presidente de la RASD
Secretario General del FPOLISARIO (SPS)
Masisi, Ghali discussions fruitful — Sahara Press Service
Saharawi Arab Democratic Republic president, Mr Brahim Ghali departed on June 2 morning ending his three day official visit to Botswana. Mr Ghali made a quick stopover at the Boteti Mining sorting facility in Gaborone where he was taken through the sorting and sales processes before jetting off to South Africa on a working visit.…
a través de Masisi, Ghali discussions fruitful — Sahara Press Service
President Ramaphosa to receive President Ghali of Sahawari Arab Democratic Republic (South African Government) — Sahara Press Service
President Cyril Ramaphosa will on Tuesday, 05 June 2018, host the President of the Saharawi Arab Democratic Republic (SADR), His Excellency President Brahim Ghali, in Pretoria, during his working visit to South Africa. 326 palabras más
El Presidente de la República y su homólogo sudafricano se reunirán este martes, según comunicado del ministerio de exteriores sudafricano — Sahara Press Service
Pretoria, 04 de junio de 2018 (SPS)-. El presidente sudafricano Cyril Ramaphosa recibirá este martes al Presidente de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), Brahim Gali quien se encuentra de visita de trabajo a Sudáfrica. Los dos países mantienen excelentes relaciones de fraternidad y amistad que datan del período de lucha conjunta contra el colonialismo…
Mayo saharaui: Pedro Sánchez ante la deuda de España con el Sáhara, que no afrontó Mariano Rajoy | Sahara Press Service
Contramutis /
Diputados de todos los partidos piden que se reconozca a la RASDOcasion para que el PSOE recupere su compromiso con el pueblo saharaui
Los valedores de Marruecos: Felipe González y Rodríguez Zapatero
Senegal: la República Saharaui toma parte en la reunión sobre Área de Libre Comercio | Sahara Press Service
Dakar (Senegal), 04 de junio de 2018 (SPS) -. La República Árabe Saharaui (RASD), representada por el ministro de Comercio de la Sr. Mohamed Mustafá Tleimidi toma parte en la reunión sobre el Área de Libre Comercio (ALC) en la capital senegalesa, Dakar.
Durante el primer día de la reunión, al que asistió el Primer Ministro senegalés, el Ministro saharaui sostuvo reuniones con varios ministros de comercio africanos, incluidos el Ministro de Comercio de Namibia y el Ministro de Comercio de Libia.
Se espera que la reunión concluya con la aprobación del informe preparado por los expertos y una recepción en el palacio presidencial de Dakar por parte del presidente senegalés a los ministros de comercio africanos que participan en la reunión .SPS 090/099TRAD
a través de Senegal: la República Saharaui toma parte en la reunión sobre Área de Libre Comercio | Sahara Press Service